王仲超言洞庭君山间有石洞 高可容舟深暗不测湖水出入其

王仲超言：洞庭君山间有石洞 [1] ，高可容舟，深暗不测，湖水出入其中。尝秉烛泛舟而入，见两壁皆黑石，其色如漆，按之而软。出刀割之，如切硬腐 [2] ，随意制为研 [3] 。既出，见风则坚凝过于他石。试之墨，大佳。估舟游楫 [4] ，往来甚众，中有佳石，不知取用，亦赖好奇者之品题也 [5] 。[1] 洞庭君山：古称“洞庭山”、“湘山”、“有缘山”。位于岳阳境内，是八百里洞庭湖中的一个小岛，与千古名楼岳阳楼遥遥相对，由大小72座山峰组成，被道书列为天下第十一福地。

[2] 硬腐：豆腐干。研：通“砚”。

[4] 估舟：商船。游楫：游船。楫，船桨。品题：观赏，评论。王仲超讲：洞庭君山中有座石洞，洞高可以容船进出，洞里黑暗，深不可测，湖水从这里流进流出。我曾经带着灯烛乘舟入洞，看到两壁都是黑色的石头，颜色如漆一般，按上去很柔软。用刀割下去，像切豆腐干，可以随意制成砚。出了洞，石头见了风就凝固得比其他石头都硬。试着用它来研墨，效果非常好。商船游船从这里往来的很多，洞中有上好的石头，却不知拿来用，也是要依赖探胜好奇的人欣赏并称扬才行啊。

武夷本篇与前面的《元宝》、《砚石》都是记载地方物产的。有特点的是，它们所记物产不是静态地述奇，而是动态地讲述故事，同时具有暗喻说理性质，体现了《聊斋志异》这类篇章的特色。本篇故事的内涵正如仙舫所评论的：“人无私欲，均可造极。无如利心一萌，自必为神灵所叱逐耳。”

武夷山有削壁千仞 [1] ，人每于下拾沈香玉块焉 [2] 。太守闻之，督数百人作云梯 [3] ，将造顶以觇其异 [4] ，三年始成。太守登之，将及巅，见大足伸下，一拇指粗于捣衣杵 [5] ，大声曰：“不下，将堕矣！”大惊，疾下。才至地，则架木朽折，崩坠无遗。[1] 武夷山：地处中国福建西北部。是中国著名的风景旅游区和避暑胜地。相传汉有武夷君居此山，故名。