孔：很。丑：凶恶。之：助词，表示状语同谓语的关系。

彼：指上一次的月蚀。此：这一次。微：暗淡无光。

告凶：显示凶兆。古人认为日月所显征兆同人间变化有关。

用：以，按照。行（háng）：轨道，法则。

四国：泛指四方天下。无政：没有善政，犹“无人”，指没有忠良之士、没有能人。

良：忠良之士。

则：犹。维：是。常：常见。古人以月为阴道，象征臣民，日为阳道，象征国君。臣民之事，无关大体，国君之得失，系乎兴亡。

于何不臧：对于什么不利？这是讳言“亡国”，而恐惧之心情自见。

爗（yè）爗：雷电闪耀的样子。震：雷。

宁：皆指安宁。令：善，好。

川：江河。

冢：山顶。崒：通“猝”，突然。陆德明《释文》：“崒，本亦作卒。”王引之《经义述闻》：“卒当读为猝。猝，急也，暴也。言山冢猝然崩坏也。崒崩与沸腾相对。”

憯（cǎn）：“朁”字的假借，曾，竟。胡憯：怎么。莫惩：不悔改。惩，因受创伤而知戒。前此上天已有警告，为何今之当政者不有所收敛、改变？

皇父：周幽王时的卿士。父，同“甫”，男子之称。卿士：官名，总管王朝政事，为百官之长。

番：氏族名。番应为当时有地位的氏族，世居其官，故只举氏。维：是。司徒：六卿之一，掌管土地人口。